根据声优代永翼的推特消息，代永翼自2018年年末就出现了不能正常发声的状况。虽然一直坚持工作至今，但这次需要对今后的活动进行限制。不过代永翼也透露，对于目前已经出演的作品、进行了预告的活动和现在制作中的作品等，将在考虑身体健康的同时，尽可能的全力参与。

代永翼还对因为这次的问题给广大粉丝和相关工作人员带来的困扰深表歉意，并希望能早日调整好身体，以精神饱满的样子再次出现在大家面前。

声优代永翼出生于1984年，曾为《Free!》中的叶月渚、《飙速宅男》中的真波山岳等角色配音。